Франция глазами иммигранта

Какие мысли появляются у вас при слове Франция? д’Артаньян, вино, Париж, Эйфелева башня? Все это лишь стереотипы, как водка, валенки и медведи если слушать о России от французов. На любую страну можно посмотреть по разному. Туристы видят одно, местные жители другое, иммигранты третье. Естественно, туристы видят лишь обертку если успеют ее разглядеть. Французы видят Францию сквозь законы, документы, регламенты и параграфы. Но мы живем в веке глобализации, благодаря которой во Франции как и в любой другой стране, живет немалое число иммигрантов. Собственно, Франция всегда была страной иммиграции и не всегда во Францию ехали лишь из северной Африки, было здесь и несколько волн русской иммиграции, о которой я и хочу вам рассказать.

Самая известная волна иммиграции конечно же была после октябрьской революции. Рассказано о ней уже больше, чем могли рассказать сами представители той иммиграции. Вторая волна, малоизвестная в России является результатом второй мировой войны, когда появился еще один шанс у несогласных с Советской властью перебраться в Европу, а у бывших военнопленных сохранить свою жизнь. Представителей этой волны, Франция приняла и дала возможность начать новую жизнь. В маленьком городке Коломбель, что в Нормандии, русская иммиграция сплотилась вокруг православной церкви и Владимира Голунского, именем которого теперь названа одна из улиц в этом небольшом городке. Как обычно, русская иммиграция полностью растворилась во французском обществе и сейчас трудно найти представителей первых волн иммиграции свободно говорящих на русском. Они любят Россию, помнят историю своей семьи и могут ее рассказать, правда на французком.

Открыл двери Михаил Горбачев или они рухнули сами, не важно, но на улицах Франции снова заговорили на русском. Эту волну иммиграции в современной России иногда называют колбасной, указывая на причины эмиграции бывших граждан СССР. На самом деле, не стоит обобщать. В те годы ехали дессиденты, которые были уверены в том, что перестройка является лишь временной оттепелью, за которой последуют новые лагеря. За дессидентами ехали их соседи, друзья и знакомые, которые бежали от рухнувшего на их головы уровня жизни времен перестройки. Эта иммиграция очень широко представлена в США, во Франции ее даже не заметили. И наконец, самая многочисленная, самая разнообразная и потому, самая интересная волна иммиграции времен переделов собственности и дефолта. Эту иммиграцию представляют граждане всех бывших Советских республик, как олигархи, так и мелкие лавочники, как инженеры так и журналисты. Политические пристрастия тоже самые разнообразные, от ярых либералов до коммунистов. Всех представителей этой иммиграции объединяют две вещи — русский язык и дух авантюризма. Если в России представители разных народов немного изолированы друг от друга, то приехав во Францию у всех без исключения просыпаются идеи интернационализма. Русские, чеченские, грузинские и украинские семьи дружат так, как не дружили в самые золотые годы СССР.
Однажды, мне посоветовали автосервис где работают «наши». Молодой грузин взял ключи от машины и отдав их мастеру из Украины добавил, эту машину надо сделать побыстрее потому что эта машина наших. Оказавшись в другой стране, все забывают о разногласиях которые были на Родине, вспомнив что все мы знаем русский язык. Глядя из иммиграции, нам настолько непонятны разногласия между национальностями в СНГ, ведь все мы родом из одной страны и можем говорить на одном языке. В иммиграции, мы снова стали одним народом, если хотите, можете назвать его советским. Воспоминания о Советском Союзе во Франции возникают повсеместно, как положительные так и отрицательные. Во Франции есть и социальная помощь и государственное жилье, получить которое можно лишь бросив работу уделив все свое время хождению по кабинетам и оформлению все новых и новых документов. Почти все иммигранты из СНГ жилье снимают самостоятельно или покупают, чем выделяются из общей массы иммигрантов и оказываются в приличных районах. В этом случае сложность системы идет на пользу именно выходцам из стран СНГ. Но бюрократизм часто превышает все разумные рамки. Не будет ничего удивительного, если в ближайшее время кафе и рестораны начнут работать только по предварительной записи, попросив клиента заполнить какую нибудь трехстраничную анкету, а заказ столика будет платной услугой. Но, бизнес не конёк Франции. Само слово «капиталист» здесь ругательное.

Как и в Советском Союзе, медицинская помощь для жителей Франции бесплатна или почти бесплатна, качеством которой Франция может поистине гордиться. Закончить медицинский университет крайне сложно вне зависимости сын профессора вы или сирота, никакие связи и деньги не помогут вам улучшить результаты экзаменов и диплом получают только настоящие специалисты своего дела. Попасть на прием к узкому специалисту задача не легче и тоже вне зависимости от вашего социального статуса, виной тому все та же бюрократия. Бюрократия не всегда плоха, ведь именно благодаря ей, французская культура во Франции все еще преобладает над культурой народов северной Африки, а россияне пожелавшие остаться во Франции, успевают завести семью, выучить язык и купить дом, прежде чем получат отрицательный ответ на свою просьбу обосноваться во Франции. Суды займут годы, а жизнь продолжается. К тому моменту, когда иммигрант получит разрешение проживать во Франции, он уже почти выучил язык, и уже здоровается с незнакомыми людьми желая им хорошего дня, ходит в шлепанцах за свежим хлебом в 8 утра, 2 часа на обед ему недостаточно и не представляет себе обед и ужин без бокала вина, планирует отпуск на 2015 год, паркуется расталкивая соседние машины бамперами и носит гвоздик с собой на случай несдвигающейся бампером или неправильно припаркованной машины. По всем признакам, это уже типичный житель Франции.

Русских можно встретить не только в Париже или Ницце, но и в самых далеких французских деревушках Бретани или Нормандии. В одной из таких деревушек живет семья из России с двумя детьми. Купив обычный нормандский дом, муж занялся ремонтом автомобилей, а жена маленьким магазинчиком который открыли на оставшиеся деньги, чем вызвали к себе большое увежение местного населения. Выиграли они от переезда в материальном смысле? Нет. Лишь проиграли, в России они зарабатывали намного больше. Но Франция не привлекает любителей быстрой наживы. Это не та страна, где можно разбогатеть. Заниматься бизнесом здесь можно лишь вопреки системе, а не благодаря ей. Ситуация с бизнесом и отношением государства к нему заслуживает отдельной статьи. Типичный иммигрант из России — личность самостоятельная, не привыкшая работать в найме и находящаяся в постоянном поиске. Поэтому, многих постоянно мучает вопрос, правильно ли они сделали переехав во Францию сравнивая жизнь до и после переезда. Оценивают свои потери и приобретения как в материальном смысле так и в моральном. Те, для кого иммиграция была решением материальных проблем, уезжают дальше, в США и Канаду или наоборот, возвращаются в Россию. Те, кто хотел спокойной и простой жизни, для воспитания своих детей, растворяются во Франции. У России и Франции много общего, а в последнее время и люди. Когда я спрашиваю своего 10 летнего сына, прожившего в России лишь 1 год, кем он себя ощущает, русским или французом, он всегда отвечат так: «Я русский француз»

Автор Я